Bosna i Hercegovina



#1 24.08.2010-15:39
zxz Offline
Administrator
Registrovan/a od: 03.02.2009-16:22
Komentari: 9,740


Subject: Greske u prevodu
Posto sam puno grijesio pri prevodjenju, moio bih vas da kada naidjete na gresku ovdje napisete istu.
Zahvaljujem.
Pozdrav
↑  ↓

#2 24.09.2010-09:43
funky girl Offline
Super Moderator
Registrovan/a od: 04.02.2009-14:02
Komentari: 2,216


Subject: Re: Greske u prevodu
U zaglavlju svakog post-a na lijevoj strani stoji ime, a na desnoj piše "Registrona od: " mislim da bi ovdje trebalo biti "registrovan/a" ili tako nešto...
↑  ↓

#3 24.09.2010-09:46
zxz Offline
Administrator
Registrovan/a od: 03.02.2009-16:22
Komentari: 9,740


Subject: Re: Greske u prevodu
Zahvaljujem ispravljeno.
Pozdrav
↑  ↓

#4 24.11.2010-10:42
funky girl Offline
Super Moderator
Registrovan/a od: 04.02.2009-14:02
Komentari: 2,216


Subject: Re: Greske u prevodu
Kad se otvori neki podforum, pri dnu ima onaj filter za izbor tema...jedna od opcija je "zanemari loe teme" pa bi to trebalo ispravit...
↑  ↓

#5 24.11.2010-13:27
zxz Offline
Administrator
Registrovan/a od: 03.02.2009-16:22
Komentari: 9,740


Subject: Re: Greske u prevodu
Hvala funky girl.
Bez vase pomoci nikad necu ispraviti.
Pozdrav
↑  ↓

#6 24.11.2010-15:19
nzuko Offline
Clan
Registrovan/a od: 13.09.2010-10:32
Komentari: 371


Subject: Re: Greske u prevodu
u zadnje vrijeme kada hoću da napravim ispravku posta, javlja mi ovu grešku
"Vrijednost za "Reason for editing" je prekratka (max. 3 chars)"

Zašto ?
Pozdav,

Nedim
↑  ↓

#7 24.11.2010-15:41
zxz Offline
Administrator
Registrovan/a od: 03.02.2009-16:22
Komentari: 9,740


Subject: Re: Greske u prevodu
Hehe moras napisati zasto ispravljas.
To ti je gore iznad post odma ispod naslova.
Pozdrav
↑  ↓

Stranice (1): 1


All times are GMT +01:00. Current time: 19.09.2018-08:47.