Bosna i Hercegovina



Gjoreski Offline
Super Moderator
Registrovan/a od: 02.02.2009-22:24
Komentari: 1,353


Subject: Re: Novi dizajn foruma
Moze da bide i edna tabela za prevod da moze da se prevedi forumaot primer na Makedonski (Makedonski prevod mozam jas da napravam) i ako e kompleten prevodotmozi da se postavi na pocetok i sekoj da si izbira na koj jazik saka da go sledi forumot.
↑  ↓

mirsadz Online
Moderator
Registrovan/a od: 26.05.2011-21:40
Komentari: 35


Subject: Re: Novi dizajn foruma
Ostavit cemo mogucnost da se izabere izmedju nove teme i ove stare. Sto se tice prevoda, potpuno se slazem i podrzavam tu ideju, naravno pomoc bi dobro dosla.
↑  ↓

Avko Offline
Administrator
Registrovan/a od: 28.05.2014-09:21
Komentari: 2,792


Subject: Re: Novi dizajn foruma
Citat od Gjoreski:
Moze da bide i edna tabela za prevod da moze da se prevedi forumaot primer na Makedonski (Makedonski prevod mozam jas da napravam) i ako e kompleten prevodotmozi da se postavi na pocetok i sekoj da si izbira na koj jazik saka da go sledi forumot.

ja za prevod sa makedonskog koristim dodatak u operi.



evo kako izgleda kada mi prevodi makedonski forum:



Newton laže! Lake padaju brže!
↑  ↓

Gjoreski Offline
Super Moderator
Registrovan/a od: 02.02.2009-22:24
Komentari: 1,353


Subject: Re: Novi dizajn foruma
Avko ti ides na forume za zene ( ovo je Femina.mk).
Ok e ako moze tako ja nisam znao da ovako moze jer nikad nije mi trebalo,retko kad mi zatreba nekakav prevod.
U svakom slucaju ovo je super.
↑  ↓

Avko Offline
Administrator
Registrovan/a od: 28.05.2014-09:21
Komentari: 2,792


Subject: Re: Novi dizajn foruma
Citat od Gjoreski:
Avko ti ides na forume za zene ( ovo je Femina.mk).
Ok e ako moze tako ja nisam znao da ovako moze jer nikad nije mi trebalo,retko kad mi zatreba nekakav prevod.
U svakom slucaju ovo je super.

Gjoreski, prijatelju!
Ja tražim ženu kojoj treba rame za plakanje ili ...
i zato sam na forumima sa ženama.

evo ovih dana gledam sajt : womenbehindbars.com. Radi se o web stranici u kojem mozemo naci zenu koja je u zatvoru. Ima cak i opcija ubaci u kosaricu i kupi. Jedino mi smeta sto nema sortirano po visini kriminala koje su zene napravile.Tako da nemogu izabrati recimo zene koje su ubile svoje muzeve. Njih bi odmah eliminirao. U svemu tome mi je ovaj dodatak za prevodenje od velike koristi.
Newton laže! Lake padaju brže!
↑  ↓

Gjoreski Offline
Super Moderator
Registrovan/a od: 02.02.2009-22:24
Komentari: 1,353


Subject: Re: Novi dizajn foruma
So sreka vo potragata. Mozebi i ke najdis nesto,a sto bidna so onaa tvoja komsivka ima uste problemi so kompjuterot?
↑  ↓

Avko Offline
Administrator
Registrovan/a od: 28.05.2014-09:21
Komentari: 2,792


Subject: Re: Novi dizajn foruma
hocemo li u 2018 na krilima novog foruma?
Newton laže! Lake padaju brže!
↑  ↓

mirsadz Online
Moderator
Registrovan/a od: 26.05.2011-21:40
Komentari: 35


Subject: Re: Novi dizajn foruma
Nadam se da hocemo Grinning
↑  ↓

 Podijeli  Dodaj odgovor Stranice (2): 1, 2


All times are GMT +01:00. Current time: 11.12.2017-12:23.